马瑞利与万向钱潮成立减震器合资企业

本报讯 日前，马涅蒂·马瑞利公司（Magneti Marelli）联合万向钱潮股份有限公司对外宣布，双方已签署协议，将在中国设立汽车减震器合资企业。据悉，合资企业相关工业设施毗邻杭州市，将于今年底正式运营，合资双方持有相同股权。

未来3年内，合资企业将全速前进，努力实现产量翻番，从当前万向为国内客户生产的300万支汽车减震器增加到逾600万支汽车减震器，覆盖目前在中国开展运营的跨国汽车生产商。

合资企业的产品策略将定位于具有全新技术特性的“传统（被动型）”减震器的设计、生产和营销，例如Powershock、全位移阀门，以及取决于位置和频率的阻尼特性;同时，其还将采用马涅蒂·马瑞利与电子减震器有关的系统创新成果，设计、生产并销售“智能”减震器。在该产品领域，马涅蒂·马瑞利将带来“突触阻尼控制”等先进技术，推出极为高效的主动式驾驶控制系统。

马涅蒂·马瑞利还借助业内称为“两级阀（DSV）”的双模式操作完善了减震器上采用的技术，允许驾驶员在高舒适驾驶模式和高精度驾驶模式间自由选择。DSV技术为中小型车辆以及运动型汽车的驾驶控制，提供了一项“低成本”策略。（杰克）